Wskazówki dla turystów

Informacje przydatne turystom podczas wizyty w kraju sąsiada

Serdecznie witamy w Meklemburgii-Pomorzu Przednim i życzymy Państwu udanego pobytu!

  1. Wybierając się na urlop, proszę pamiętać o zabraniu następujących dokumentów:
  • Dowód osobisty lub paszport dla osób, które ukończyły 16 rok życia
  • Paszport lub dokument tożsamości dla dzieci i młodzieży
  • Prawo jazdy
  • Dowód rejestracyjny pojazdu

Zaleca się wykupienie ubezpieczenia turystycznego.

Porady praktyczne dla turystów
  • Pojazdy najlepiej zaparkować na parkingu hotelowym lub w miarę możliwości na parkingu strzeżonym.
  • Cenne przedmioty lub większą ilość gotówki należy przechowywać w sejfie hotelowym.
  • Warto zapamiętać cechy charakterystyczne cennych przedmiotów, aby w razie ich kradzieży można było je łatwo opisać. Zaleca się zrobienie zdjęcia przedmiotów wartościowych.
  • Klucze lub kartę hotelową można zostawić w recepcji hotelu, aby uniknąć ich zgubienia.
  • Przed opuszczeniem pokoju hotelowego należy zamknąć okna i drzwi.
  • Nie należy zapraszać nowo poznanych osób do pokoju hotelowego.
  • Odwieszając płaszcz lub kurtkę w garderobie w restauracji, nie należy pozostawiać w kieszeniach gotówki, dokumentów tożsamości, kart kredytowych lub telefonów komórkowych.
  • Nie należy chwalić się, jaką ilością pieniędzy Państwo dysponują.
  • Nie daj się naciągnąć na gry hazardowe z obcymi! Nawet wtedy, gdy kuszą dużą wygraną.
  • W przypadku stwierdzenia kradzieży w hotelu, należy zwrócić się do recepcji hotelu lub zadzwonić na Policję pod numer 110.
Bezpieczeństwo w ruchu drogowym

Przed podróżą należy sprawdzić, czy pojazd jest sprawny, a tym samym bezpieczny w ruchu drogowym.

Przed podróżą należy sprawdzić, czy pojazd jest sprawny i może bezpiecznie poruszać się po drodze.

Kierowca pojazdu musi posiadać ważny dokument potwierdzający tożsamość, ważny dokument prawa jazdy oraz dowód rejestracyjny pojazdu.

Prowadzenie pojazdu mechanicznego pod wpływem alkoholu (dopuszczalna zawartość alkoholu we krwi wynosi 0,5 promila) lub innych środków odurzających (narkotyki, lekarstwa o działaniu odurzającym) jest zabronione. Dla kierowców pojazdów, którzy nie ukończyli 21 roku życia lub znajdują się w okresie próbnym, obowiązuje całkowity zakaz spożywania alkoholu. Konsekwencją nieprzestrzegania obowiązujących zasad są kary pieniężne i zakaz prowadzenia pojazdów.    

Podróżujący pojazdami mają obowiązek posiadania trójkąta ostrzegawczego, kamizelki odblaskowej oraz apteczki pierwszej pomocy.

Obowiązujące dopuszczalne prędkości dla pojazdów osobowych:

Geschwindigkeitskarte deutsch in polnisch

W Niemczech obowiązują takie same przepisy dotyczące bezpiecznego przewożenia dzieci w pojazdach osobowych, jak w Polsce. Dzieci poniżej 12 roku życia, mające mniej niż 150 cm wzrostu, należy przewozić w przeznaczonych do tego celu fotelikach samochodowych.

  • Podczas jazdy należy mieć zapięte pasy bezpieczeństwa.
  • Na przejściach dla pieszych obowiązuje całkowity zakaz wyprzedzania i omijania pojazdów.
  • Zabronione jest korzystanie z telefonu komórkowgo w pojeździe z włączonym silnikiem.
  • Korzystanie z telefonu komórkowego podczas jazdy jest możliwe wyłącznie przy pomocy zestawu głośnomówiącego.
  • W razie awarii pojazdu należy zjechać na prawe pobocze i postawić trójkąt ostrzegawczy w odległości 100 m od miejsca zagrożenia.
  • W przypadku korku na autostradzie należy utworzyć tak zwany korytarz ratunkowy. Sposoby tworzenia korytarza ratunkowego zaprezentowane są poniżej.

Rettungsgasse

Podczas kontroli policyjnych należy:

  • stosować się do poleceń funkcjonariuszy Policji,
  • wyłączyć silnik, pozostać w pojeździe i pozostawić ręce na kierownicy,
  • przygotować się na kontrolę niezbędnych dokumentów,
  • przygotować się również na ewentualną kontrolę bagażu,
  • przygotować się na ewentualną kontrolę zawartości alkoholu w wydychanym powietrzu, a w przypadku pozytywnego wyniku lub odmówienia przeprowadzenia testu, na przeprowadzenie kontroli poziomu alkoholu we krwi.

W taki sposób uchronią się Państwo przed przestępczością samochodową:

  • Robiąc nawet krótką przerwę w podróży, należy wyciągnąć kluczyk ze stacyjki i zabezpieczyć kierownicę.
  • Opuszczając pojazd nawet na krótką chwilę, należy zamknąć okna, drzwi i szyberdach, a w razie potrzeby również klapkę wlewu paliwa,
  • Nie należy pozostawiać wartościowych przedmiotów w pojeździe, nawet jeśli są z zewnątrz niewidoczne lub znajdują się w bagażniku.O ile to możliwe najlepiej wybrać dobrze oświetlony parking strzeżony.  
  • Warto zabezpieczyć urządzenia elektroniczne w pojeździe (radio, system nawigacyjny itd.), wprowadzając kody zabezpieczające, zabierając ze sobą panel obsługi, co sprawia, że przedmiot przestaje byc dla złodzieja wartościowy.
  • Będąc w posiadaniu luksusowego samochodu, należy zwracać uwagę na osoby, które wykazują duże zainteresowanie pojazdem. W razie wątpliwości należy poinformować Policję!
  • Warto również zabezpieczyć luksusowe części zamonotowane w pojeździe (np. felgi).
  • Warto stosować specjalne nakrętki i śruby zabezpieczające na koła, które zapobiegają kradzieży.
  • Warto stosować mechaniczne zabezpieczenia kierownicy i dźwigni zmiany biegów, aby uniemożliwić nielegalne użycie pojazdu.  
  • Można dodatkowo zabezpieczyć pojazd, stosując alarmy samochodowe lub inne blokady (immobiliser).
Bezpieczna podróż pociągiem

Staranne planowanie podróży zawczasu pomoże uniknąć nieprzyjemnych zdarzeń:  

  • należy zostawić zaufanym osobom adres miejsca zaplanowanego urlopu,
  • wybierając się na dłuższy urlop, należy wyłączyć w domu urządzenia elektryczne i gaz oraz zakręcić wodę.

Funkcjonarisze Policji w cywilu oraz ochrona na dworcach kolejowych zobowiązani są okazać legitymację służbową na życzenie obywatela!

Wskazówki jak uchronić się przed kieszonkowcami i oszustami:

  • Nie należy kłaść portfela na wierzchu torby, koszyka lub wózka na zakupy, najlepiej nosić go blisko ciała.
  • W restauracjach, centrach handlowych i sklepach nie należy przewieszać torebki przez oparcie krzesła i pozostawiać jej bez opieki.
  • Torby i torebki należy nosić zamknięte przed sobą lub pod pachą.
  • Gotówkę, karty płatnicze i ważne dokumenty należy przechowywać wyłącznie w zamykanych wewnętrznych kieszeniach odzieży, możliwie blisko ciała.
  • Warto korzystać z sakiewek na szyję (paszportówek), saszetek oraz portfeli dopinanych do paska.
  • Kieszonkowca można rozpoznać po jego charakterystycznym rozbieganym wzroku. Unika on bezpośredniego kontaktu wzrokowego z ofiarą, jest zainteresowany jedynie łupem.
  • Należy zachować szczególną ostrożność w środkach lokomocji, na przystankach i dworcach oraz w większych skupiskach ludzi.
  • Nie należy pozostawiać bagażu bez opieki!
  • W razie wątpliwości proszę zwrócić się o pomoc do pracowników straży ochrony kolei lub funkcjonariuszy Policji.
Bezpieczeństwo na wodach śródlądowych i morskich

Dziesięć najważniejszych reguł dla miłośników sportów wodnych

  1. Użytkownicy jednostek pływających
    Należy krytycznie ocenić swoje umiejętości kierowania sprzętem pływającym. Nawet, jeżeli są Państwo w posiadaniu dokumentu potwierdzającego uprawnienia do prowadzenia jednostek pływających, warto najpierw zebrać praktyczne doświadczenie na mniej uczęszczanych trasach wodnych.
  1. Jednostki pływające
    Należy dobrze zapoznać się ze sprzętem i jego wyposażeniem oraz sprawdzić, czy nadaje się do pływania na wybrzeżu lub pełnym morzu. Zarówno sprzęt wodny jak i wszystkie urządzenia muszą znajdować się w dobrym stanie technicznym i nadawać się do użytku.
  1. Wyposażenie
    Na wyposażeniu jednostki pływającej musi znaleźć się sprzęt ratunkowy. Do podstawowego wyposażenia ratunkowego należą: kamizelka ratunkowa dla każdej osoby na pokładzie, środki gaśnicze, sygnalizacja awaryjna, sprzęt do usuwania wody (pompa, wiadro, czerpak) oraz środki pierwszej pomocy. Wyposażenie ratunkowe musi być regularnie kontrolowane i odnawiane.
  1. Plan podróży
    Przed podróżą należy zapoznać się z zaplanowaną trasą i akwenem wodnym! Ważna jest znajomość przepisów żeglugowych oraz umiejętność korzystania z nawigacji na danym terenie wodnym. Z pewnością pomocne przy planowaniu podróży będą aktualne mapy żeglarskie, przewodniki, kalendarze przypływów i odpływów, locje oraz podręczniki.
  1. Pogoda
    Należy śledzić prognozy pogody i komunikaty hydrometeorologiczne. Nie należy wybierać się w trasę bez uprzedniego zapoznania się z prognozą pogody i warto obserwować rozwój sytuacji oraz porównywać rzeczywiste warunki pogodowe do podanych informacji. Należy koncentrować się przede wszystkim na komunikatach hydrometeorologicznych dla żeglugi. Ponadto warto zasięgnąć informacji o ewentualnych zagrożeniach meteorologicznych (np. mistral, bora, wirowy sztorm tropikalny)    
  1. Pouczenie
    Należy zaznajomić członków załogi i gości z zasadami bezpieczeństwa na pokładzie! Należy pokazać, gdzie znajduje się wyposażenie ratunkowe oraz jak funkcjonuje kamizelka ratunkowa (kapok) i pasy ratunkowe „lifebelt”. Warto objaśnić członkom załogi, jak należy posługiwać się sygnałami awaryjnymi, pokazać jak bezpiecznie obsługiwać sprzęt do usuwania wody, gdzie znajdują się wentyle (przede wszystkim w toalecie), środki gaśnicze, grzejniki i sprzęt do gotowania. Ważne, aby osoby znajdujące się na pokładzie, czuły się bezpiecznie, nie wychylały się poza burtę oraz uważały, aby nie zostać uderzonym przez rozpędzony bom na żaglówkach. Należy zapoznać się z zagrożeniami związanymi z chorobą morską, gdyż dotknięty nią kapitan jednostki pływającej, może nie być w stanie podjąć właściwej decyzji. Dlatego też warto wcześniej wyznaczyć osobę, która przejęłaby ster w zastępstwie.       
  1. Człowiek za burtą
    Należy przeprowadzić profilaktyczne działania w celu uniknięcia wypadnięcia za burtę i sprawdzić możliwości ratowania w przypadku, gdy dojdzie do wypadku. Warto dostatecznie wcześnie kazać założyć kamizelki i pasy ratunkowe oraz zwrócić uwagę na punkty zaczepienia pasów. Ważne jest przeprowadzanie regularnych ćwiczeń manewru „człowiek za burtą” oraz wyciągania z wody szczególnie osłabionych osób.
  1. Mgła
    Podczas mgły należy pozostać w bezpiecznym miejscu cumowania! Jeżeli nagle pojawi się mgła lub widoczność znacząco spadnie, należy możliwie szybko opuścić trasę żeglugi, przerwać podróż i poszukać bezpiecznego miejsca na zacumowanie. Jeżeli widoczność jest słaba, należy – zgodnie z przepisami – skorzystać z sygnalizacji dźwiękowej. Radiolokację sportowych jednostek pływających z drewna lub tworzywa sztucznego może poprawić posiadanie reflektora radarowego, zaś w przypadku jednostek pływających z masztem metalowym - ich pionowe ustawienie.    
  1. Żegluga
    W miarę możliwości należy trzymać się jako turysta z daleka od statków żeglugi profesjonalnej! Najlepiej unikać tras żeglugowych, a na torze wodnym starać się trzymać w miarę możliwości prawej strony. Żaglówki nie mogą zakłócać ruchu żeglugi profesjonalnej, dokonując manewrów na torze wodnym.  
  1. Czujność
    Należy mieć zawsze oczy i uszy szeroko otwarte! Dzięki temu możliwe jest dostatecznie wczesne rozpoznanie sytuacji prowadzącej do kolizji, dostrzeżenie pływających na wodzie przedmiotów i innych zagrożeń. Wzmożona czujność pozwoli zawczasu dostrzec trudną sytuację innych jednostek pływających i pospieszyć im z pomocą. 

Fair play na wodzie

Zachowanie fair play obowiązuje tak samo w ruchu drogowym jak i na wodzie. Każdy uczestnik musi zachowywać się tak, aby nie naruszać porządku i bezpieczeństwa, w żaden sposób nie zagrażać innym, przestrzegać obowiązujących przepisów żeglugowe, stosować zasady „dobrego żeglarstwa” oraz poruszać się z bezpieczną prędkością.  

Dobre żeglarstwo

  1. Należy krytycznie ocenić swoje umiejętości jako użytkownika sprzętu wodnego!
  2. Należy dobrze zapoznać się ze sprzętem wodnym i jego wyposażeniem!
  3. Sprzęt ratunkowy jest niezbędnym elementem wyposażenia jednostki pływającej!
  4. Należy zawczasu zapoznać się z zaplanowaną trasą i akwenem wodnym!
  5. Niezwykle ważne jest śledzenie prognozy pogody i komunikatów hydrometeorologicznych!  
  6. Należy zaznajomić członków załogi i gości z zasadami bezpieczeństwa na pokładzie!
  7. Należy przeprowadzić profilaktyczne działania w celu uniknięcia wypadnięcia za burtę burtę i sprawdzić możliwości ratowania w przypadku, gdy dojdzie do wypadku.
  8. Jeżeli pogoda jest niepewna, należy pozostać w bezpiecznym miejscu cumowania!
  9. W miarę możliwości należy trzymać się z daleka od żeglugi profesjonalnej!
  10. Należy mieć zawsze oczy i uszy szeroko otwarte!
Bzepieczeństwo transakcji płatniczych

Środkiem płatniczym w Niemczech jest EURO (1 € = 100 centów)

  • Monety: 1 cent, 2 centy, 5, 10, 20, 50 centów oraz 1 i 2 euro
  • Banknoty: 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 € (euro)
  • Wymiana pieniędzy: we wszystkich filiach bankowych i kantorach
  • Należy zwrócić uwagę na różne kursy walut w bankach i kantorach.
  • Na zakupach warto mieć przy sobie zarówno gotowkę, jak i karty płatnicze.
  • Nie należy pozostawiać bez nadzoru kart płatniczych w pokoju hotelowym i pojeździe.
  • Karty płatnicze najlepiej nosić przy sobie.
  • Warto skontrolować zgodność dokonanych transakcji z wyciągiem z rachunku otrzymywanego z banku.
  • Należy uważać, aby nikt nie obserwował Państwa przy wprowadzaniu PIN-u.
  • Numer PIN należy zapamiętać i nie przechowywać go wraz z kartą płatniczą
  • Po zapłaceniu kartą płatniczą należy zwrócić uwagę, czy karta została Państwu zwrócona.

W przypadku utraty karty płatniczej:

  • warto przed rozpoczęciem podróży zasięgnąć informacji w banku o tym, jak można zastrzec utraconą kartę
  • należy poinformować swój bank oraz zablokować kartę płatniczą, korzystając z centralnego systemu zastrzegania kart, nr telefonu: (+48) 828 828 828
  • należy skorzystać z wcześniej zanotowanych numerów telefonicznych Państwa banku i zgłosić utratę karty płatniczej,
  • należy również zgłosić się w najbliższej jednostce Policji.

Jeżeli potrzebują Państwo pomocy

Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Republice Federalnej Niemiec
Lassenstraße 19-21
14193 Berlin
Tel.-Nr.: +49 30 223130

Ważne numery telefonów

  • Numer alarmowy Policji: 110
  • Numer alarmowy niemieckich służb ratowniczych i straży pożarnej: 112